高三的英語翻譯?“seniorthree”在中文中通常被翻譯為“高三”,這是因為英語中表示序數(shù)詞時,往往在數(shù)字后面加上“th”。比如,“seniorthree”在英語中就是表示“高三年級”,而在中文中則翻譯為“高三”。而在英語國家中,“seniorthird”則更為常見,這里的“third”代表“第三”,那么,高三的英語翻譯?一起來了解一下吧。
Grade Three in high school
senior year of high school
the last year in high school
Class 9, Grade Three in high school
我們的教育中英語教育因為基本是美式因此就一直是沿用這種表達。
美國學(xué)校表示年級用grade,英國中學(xué)則用form,如六年級是the sixth form.美國有的私立學(xué)校也用form.
美國高中是四年(high school).我國把中學(xué)一律叫middle school,這對美國人來說有點搞不清楚。另外,美國高一學(xué)生叫freshman,高二學(xué)生叫sophomore,高三是junior,高四senior.這跟大學(xué)一、二、三、四年級的叫法一樣,也容易混淆。
因此你說的High school sophomore,High school junior如果是美國的話應(yīng)該是高二高三,如果是中國就是高一高二。

簡單點可以直接說senior 3, 不過senior也表示大四學(xué)生 在不會混淆的情況下用senior是沒有問題的
混淆的話 用 Grade three of high school
sophomore 美式英語高中或者大學(xué)第二年
junior式英語高中或者大學(xué) 第三年
其實中國人最好別用這個, 有點地方的味道,其他國家基本不這么說.
直接說 the third year of high school 最好
我是一名高三的學(xué)生的英文:I am a senior three student
senior讀法 英['si?ni?(r)]美['si?ni?r]
adj.地位較高的;高級的;年長的;資深的
n.上司;年長者;長輩;大四學(xué)生
例句
1、He is senior to me, though he is younger.
他地位比我高,雖然他比我年輕。
2、She was unfit for such a senior position.
她不能勝任這樣的高級職位。
短語
1、senior student 高年級學(xué)生
2、the senior class 高年級
3、the senior partner 資深股東
4、senior in office 職位較高的
擴展資料
詞語用法
1、elder作名詞時,單數(shù)形式表示“兩個人中年齡較大的人”,其前常加定冠詞。引申表示“長輩”“先輩”,指年邁而又有權(quán)威的人,用于具體的人時,其前加物主代詞,泛指時常用復(fù)數(shù)形式。
2、elder當(dāng)表示“二人之中年齡較大者”時,多用one'selder的形式,如要比較二人年齡的大小,不能與than連用,要用be theelderof sb 結(jié)構(gòu)。
我是一名高三的學(xué)生。
英文翻譯:
I am a student intwelfth grade.
語法說明:
I主語
am a student intwelfth grade 系表結(jié)構(gòu)作復(fù)合謂語
重點單詞解釋:
student
(especially North American English) a person who is studying at a school, especially a secondary school 學(xué)生;(尤指)中學(xué)生
例句:
a 15-year-old high school student
15歲的中學(xué)生
twelfth
The twelfth item in a series is the one that you count as number twelve.
例句:
the twelfth anniversary of the April revolution
四月革命 12 周年紀念
以上就是高三的英語翻譯的全部內(nèi)容,在我們的教育體系中,英語教育主要采用美式表達,因此“高三”通常被翻譯為Grade Three in high school。美國學(xué)校在表達年級時使用grade,例如六年級被稱作the sixth grade。而英國中學(xué)則使用form,如六年級則稱為the sixth form。值得注意的是,一些美國私立學(xué)校也使用form來表示年級。內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。