代溝英語怎么說？interval between generations 代溝 generation gap所謂的代溝（Generation Gap）是指兩代人之間，由于價(jià)值尺度和道德標(biāo)準(zhǔn)不同而產(chǎn)生思想觀念和行為準(zhǔn)則的差異、對立和沖突。那么，代溝英語怎么說？一起來了解一下吧。

代溝的英文翻譯

問題一：代溝 英文怎么說generation gap

問題二：的英文，代溝的翻譯，怎么用英語翻譯代溝，代溝用英語the gap of generation, 代溝

滿意請采納

問題三：父母和孩子之間有代溝 用英語怎么說怎樣處理父母與孩子之間的代溝 How to deal with the generation gap between parents and children

問題四：與年輕人之間的代溝卻依然不可逾越.用英語怎么說Nowadays, there is often a lack of understanding between parents and children. Children always plain that their parents are out of date, while parents can’t approve of what their children say and do. Thus, a big generation gap is formed. The gap remains wide for many reasons. Children want to be free to choose their own friends, select their own classes in school, plan their own future, earn and spend their own money, and generally run their own life in a more independent way than many parents allow

與年輕人之間的代溝卻依然不可逾越.用英語怎么說

這樣的提問感覺沒有意義

以代溝為主題的英語作文

代溝指的是兩代人之間，因?yàn)槟挲g和生活環(huán)境不同，導(dǎo)致人生觀和價(jià)值觀上有很大的差異，出現(xiàn)無法溝通的情況！

兩代人的代溝英語

我和爸媽的代溝，除了傳統(tǒng)意義上由于時(shí)代因素產(chǎn)生的鴻溝之外，還有空間和文化差異所導(dǎo)致的矛盾。而后者，對我來說，是致命的。就像藏在衣服里的刺，不定時(shí)地出來扎一下扎一下。

這個(gè)代溝主要體現(xiàn)在為人處事的原則上。我是個(gè)聽話的好孩子，秉承中華民族優(yōu)良傳統(tǒng)：仁愛、忍讓、尊敬師長。以至于對于工作上的一些事情，很多朋友都為我打抱不平，覺得我受欺負(fù)了。雖然我知道他們心里可能覺得是我性格里的懦弱，才會(huì)讓我不考慮自己，瘋狂接住老師們/同事們?nèi)咏o我的活。這次也是類似的情況。這學(xué)期在學(xué)校給一門課的老師當(dāng)lab assistant，這個(gè)老師很認(rèn)真負(fù)責(zé)，每周給學(xué)生布置家庭作業(yè)。我的職責(zé)，根據(jù)學(xué)校招聘信息里寫的，是負(fù)責(zé)每周上課時(shí)間負(fù)責(zé)輔導(dǎo)學(xué)生操作，工資也是按照在lab里待的時(shí)間發(fā)，并不像帶的另一門課一樣，除了教學(xué)時(shí)間，還有額外的備課及答疑時(shí)間的工資。但是這個(gè)學(xué)期接手這門課以后，每周的作業(yè)、備課、lab的維護(hù)、使用指南更新等一系列的活都落到了我身上，跟隨者洋洋灑灑的郵件，在白天、晚上、甚至凌晨，被派發(fā)到了我的郵箱。我都任勞任怨不計(jì)報(bào)酬地做了，熬夜加班加點(diǎn)。白天忙著寫自己的畢業(yè)論文、寫paper、上課、開會(huì)，晚上接著批改學(xué)生作業(yè)。

代溝作用的英語

代溝指的是兩代人之間，因?yàn)槟挲g和生活環(huán)境不同，導(dǎo)致人生觀和價(jià)值觀上有很大的差異，出現(xiàn)無法溝通的情況！

代溝的英文

代溝 Generation Gap

例句:

Generation gap is an age-old problem,which seems even more serious today.代溝是個(gè)古老的問題,但在今天顯得更為嚴(yán)重.

Generation gap often comes from social and economic changes 代溝時(shí)常源自社會(huì)和經(jīng)濟(jì)的變遷

以上就是代溝英語怎么說的全部內(nèi)容，“代溝”（generation gap）一詞從英文直譯過來，由著名女性人類學(xué)家瑪格麗特·米德所創(chuàng)用，由于譯法貼切而新穎，加上易于記憶，所以馬上成了常用語。從翻譯的角度上看，比起原來的用語“世代隔閡”，“代溝”確是優(yōu)勝一些。